원조 아라비아 숫자를 알어?

본래 차에 관심이 많은 터라, 길거리에 오가는 차량과 교통안내 표지판을 보고 있으면 번호판에 쓰여진 글을 당췌 알아 볼 수가 없다. 아랍 문자로 먼가가 크게 쓰여있고 어린시절부터 배워온 아라비아숫자가 작은 글씨로 쓰여 있다.

그냥 이 동네 글은 본래 지렁이 기어 가듯이 저렇게 쓰나보다...하고 생각하다가 속도 제한 교통표지판을 보면서 차에 쓰여진게 숫자라는 생각이 번쩍 들었다. 그래서 작게 쓰여진 아라비아숫자랑 하나씩 대응시켜 보니까 차에 쓰여진게 숫자라는 것을 알게 되었다.

원조는 이렇게 쓰고 있는게 우리는 이리저리 바뀐걸 아라비아숫자라고 부른다고 생각하니 웃음이 났다. 물론 처음에는 모양이 같았는데 둘 다 변했는지도 알 수 없지만 여튼 원조는 이렇다.

먼저 번호판을 보시면서 상상을 해 보시고....
출처는 http://i33.tinypic.com/bfucj.jpg.

이제 이 시계를 보시면서 숫자를 천천히 세어 보시기 바란다.
출처는 http://danielschereck.com/wp2002arabia/arabicimages2/arabic-clock.jpg.

참 이 동네 글자는 재밌다.

이 사실을 알고나니 아라비아숫자란 말을 쓰기가 망설여진다. ㅋ

여튼 두 주일을 지내면서 꾸준히 비싼 자동차 번호판을 읽은 결과 원조를 읽을 수 있게 되었다.